Obrolan:Tepas
Tambah jejerLocalise your wiki logo
[édit]
Hello! It was noted that Wiktionary in this language has not yet adopted a localised/translated logo: it's really a pity for a dictionary project!
We are trying to help Wiktionaries adopt a locally-adapted logo, by taking the technical difficulties on us. What we need from you is just the preferred translation of the name and motto, "Wiktionary" (if translated) and "The free dictionary": you can add them to the logo list, by editing it directly or commenting on the talk page; you can also add a note if you don't want the localised logo.
Of course, you can also create the logo and make the necessary requests on bugzilla yourself, if you prefer so.
Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate; you can also reply on my talk. Thanks, Nemo 3 Nopémber 2012 16.01 (UTC)
Aksara Sunda
[édit]Shouldn't this be done in aksara sunda instead. At least spread the awareness.
Tatateundeun anyar
[édit]Réngsé ogé tatateundeun jeung téma anyar téh. --Uchup19 (bicara) 23 Nopémber 2014 02.11 (UTC)
Aksara Sunda
[édit]Letʻs start moving to Aksara Sunda, the official script of the language. Reply if you support. DerekWinters (bicara) 14 April 2015 00.45 (UTC)
- Even Aksara Sunda is now being used again since 2008, but it's not commonly used in public domain. Today's common script in Sundanese is Latin. But incase to introduce the Aksara Sunda, it can be used in this Wikikamus on short phrases. --Ilham.nurwansah (bicara) 15 April 2015 09.34 (UTC)
Compact Links coming soon to this wiki
[édit]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-29 Juni 2016 13.06 (UTC)
Compact Language Links enabled in this wiki today
[édit]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-1 Juli 2016 03.05 (UTC)
Sundanese font
[édit]I found a font that might help this project. Get Noto Sans Sundanese font at [1]. This font based on Unicode. --Octahedron80 (obrolan) 31 Juli 2016 04.21 (UTC)
Columns for references
[édit]Hello,
At the request of Wikipedia editors, a new feature has been added to MediaWiki. Long lists of references (also called citations or footnotes) will automatically be displayed in columns. This will make it easier for most people to read the references, especially on narrow screens. Short lists of references will not be affected.
I plan to enable this new feature at this wiki on Monday, 11 September 2017. After that date, use the normal <references /> tag on any page with many references to see this feature. If you do not want columns used on that page, then use this wikitext code instead: <references responsive="0" />
1 Séptémber 2017 18.23 (UTC)
Wiktionary Cognate Dashboard
[édit]
Sorry for writing this message in English. Feel free to help translate it below.
Hello all,
A few months ago, we asked you for feedback about Cognate, the system allowing interwikilinks between Wiktionaries (on main namespace). Several community members gave some suggestions, one of them was to provide statistics about these interwikilinks.
The Wikidata team is pleased to present you the Wiktionary Cognate Dashboard, a website presenting a lot of interesting information about how Wiktionaries are connected to each others. You can find there, for example:
- the most interlinked Wiktionary entries not having a page on your Wiktionary
- the number of interlinks between each possible pair of Wiktionaries
- visualizations of the relationships between different Wiktionaries
To learn more about the tool, you can have a look at the documentation (please help us translating it in your language!). The interface of the tool itself can also be translated in other languages by using this page.
If you find a bug, please let a comment on this Phabricator task or ping me onwiki. Thanks a lot, Lea Lacroix (WMDE) 14 Agustus 2018 13.08 (UTC)
Selection of the Tremendous Wiktionary User Group representative to the Wikimedia Summit 2019
[édit]Dear all,
Sorry for posting this message in English and last minute notification. The Tremendous Wiktionary User Group could send one representative to the Wikimedia Summit 2019 (formerly "Wikimedia Conference"). The Wikimedia Summit is an yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Tremendous Wiktionary User Group). It is a great place to talk about Wiktionary needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement.
For context, there is a short report on what happened last year. The deadline is very close to 24 hrs. The last date for registration is 17 December 2018. As a last minute effort, there is a page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit created.
Please feel free to ask any question on the wiktionary-l mailing list or on the talk page.
For the Tremendous Wiktionary User Group, -- Balajijagadesh 16 Désémber 2018 05.56 (UTC)
Wiktionary sitelinks dashboard: URL update
[édit]Hello all, and sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.
The Wiktionary Cognate Dashboard presents interesting data about the extension powering your sitelinks. I just wanted to let you know that the URL of this tool changed: it is now accessible at https://wiktionary-analytics.wmcloud.org/Wiktionary_CognateDashboard/ . The former URLs, https://wmdeanalytics.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ and https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ , will be disabled on September 25th. Don't forget to update your documentation pages accordingly.
If you have questions about the tool or the URL switch, feel free to ping me. Cheers, Lea Lacroix (WMDE) 14 Séptémber 2020 11.46 (UTC)
Wikimania 2021: Individual Program Submissions
[édit]
Dear all,
Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.
Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.
Below are some links to guide you through;
Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.
Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.
Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.
Best regards,
MediaWiki message delivery (obrolan) 16 Juni 2021 04.19 (UTC)
On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
Editing news 2021 #2
[édit]Baca dina séjén basa • Pendaptaran pikeun ieu wartasurat multibasa
Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.
The key results were:
- Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
- The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.
These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.
Looking ahead
The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.
You can turn on "Perkakas diskusi" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
24 Juni 2021 14.15 (UTC)
Berita penyuntingan 2022 #1
[édit]Baca nawala ini dalam bahasa lain • Daftar langganan nawala multibahasa ini
Alat Topik baru membantu penyunting membuat ==Bagian== baru di halaman pembicaraan. Penyunting baru lebih mampu menyunting dengan alat baru ini. Anda bisa membaca laporannya. Tidak lama lagi, tim Editing akan menawarkan alat ini kepada semua penyunting di 20 Wikipedia yang ikut serta dalam uji cobanya. Anda bisa mematikan alat tersebut di Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.
Whatamidoing (WMF) 2 Méi 2022 18.56 (UTC)
Community Wishlist Survey 2023 opens in January
[édit]Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
(There is a translatable version of this message on MetaWiki)
Halo
The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
- Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
- Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
- Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
- Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
Hatur nuhun! Community Tech, STei (WMF) 15 Désémber 2022 16.44 (UTC)
Editing news 2023 #1
[édit]Baca nawala ini dalam bahasa lain • Daftar langganan nawala multibahasa ini
Nawala kali ini memuat dua berita utama mengenai pekerjaan tim Editing:
- Tim Editing akan merampungkan penambahan fitur-fitur baru dalam proyek halaman pembicaraan dan meluncurkannya.
- Kini, mereka memulai proyek baru, Periksa perubahan.
Proyek halaman pembicaraan
Tim Editing hampir menyelesaikan tahap pertama dari proyek halaman pembicaraan ini. Hampir semua fitur baru sudah tersedia dalam Fitur Beta Perkakas diskusi.
Hal ini akan menampilkan informasi tentang seberapa aktif sebuah diskusi, termasuk tanggal komentar terbaru. Tombol "Tambah jejer" yang baru akan segera hadir. Anda dapat menonaktifkannya di Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Mohon beri tahu pendapat Anda.
Uji A/B untuk Perkakas diskusi di situs seluler telah selesai. Para editor merasa lebih puas dengan Perkakas diskusi. Tim Editing mengaktifkan fitur-fitur ini bagi semua penyunting di situs seluler.
Proyek Baru: Periksa Perubahan
Tim Editing sedang memulai sebuah proyek untuk membantu para penyunting baru di Wikipedia. Proyek ini akan membantu para pengguna dalam mengenali beberapa masalah sebelum mereka mengeklik "Pedalkeun parobahan". Perkakas pertama akan mendorong pengguna untuk menambahkan referensi ketika mereka menambahkan materi baru. Silakan pantau halaman tersebut untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Anda dapat bergabung dalam sebuah pertemuan virtual pada tanggal 3 Maret 2023 untuk belajar lebih lanjut.
–Whatamidoing (WMF) (obrolan) 22 Pébruari 2023 23.25 (UTC)
Your wiki will be in read only soon
[édit]Baca ieu surat dina séjén basa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Yayasan Wikimédia nguji saklar antara puseur data primér jeung sekundér. Ieu pikeun mastikeun yén Wikipédia jeung wiki Wikimédia séjénna bisa angger onlén najan aya bencana. Pikeun mastikeun yén sakabéhna jalan, departemén Téknologi Wikimédia kudu migawé uji anu direncana. Ieu uji bakal némbongkeun bisa henteuna pindah ti hiji puseur data ka puseur data séjénna. Gawé kieu butuh loba tim pikeun nataharkeun uji sarta sayaga menerkeun lamun aya masalah anu teu dipiharep.
Sakabéh patalimarga bakal hurung 1 Maret. Uji cobana bakal dimimitian dina 14:00 UTC.
Hanjakalna, kusabab kawates di MediaWikina, sakabéh gawé ngédit kudu eureun nalika pindah. Ku kituna kami ménta hampura, jaga mah muga-muga bisa leuwih hadé.
Anjeun bakal bisa maca, tapi teu bisa ngaropéa/ngédit, sakur wiki dina waktu éta.
- Anjeun moal bisa ngédit nepi ka sajam dina poé Rebo 1 Maret 2023.
- Lamun nyoba ngédit dina mangsa éta, anjeun bakal manggih iber éror. Muga-muga moal aya éditan nu leungit dina menit-menit ieu, tapi taya jaminan. Lamun anjeun manggihan iber éror, tungguan nepi ka normal deui. Salajengna, anjeun bisa nyimpen éditan anjeun. Ngan, anjeun leuwih hadé nyimpen tironanana, pikeun jaga-jaga.
Pangaruh lianna:
- Hanca di pipir bakal rada kapendet. Tutumbu beureum bisa teu kaanyarkeun sakumaha biasa. Lamun anjeun nyieun artikel anu geus numbu, tutumbuna bakal angger beureum leuwih lila ti biasana. Sababaraha skrip anu ngayayay bakal dieureunan.
- Rencanana pamedalan kode bakal lumangsung sakumaha minggu lianna. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
- GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Trizek (WMF) (Sawala) 27 Pébruari 2023 21.21 (UTC)
Wikimania 2023 Membuka Pendaftaran Program
[édit]
Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process
[édit]Hello,
As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
- Community members in good standing
- Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
- Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
- Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
- Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
- Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject
wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.
Best regards,
Xeno (WMF) 26 April 2023 19.01 (UTC)
Selection of the U4C Building Committee
[édit]The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. Read about the members and the work ahead on Meta-wiki.
-- UCoC Project Team, 27 Méi 2023 04.21 (UTC)
Pangumuman anggota kiwari
[édit]Sampurasun
Wilujeung bungah, dina ieu email, urang sarerea bungah ngumumkeun anggota Panitia Pamilihan anyar sareng panaséhat. Panitia Pamilihan ngarancang jeung ngalaksanakeun prosés pikeun milih pangawas Organisasi Komunitas jeung Mitra salaku bagian ti Badan Pengawasan Yayasan Wikimedia. Sanggeus ngaliwatan prosés nominasi kabuka, calon calon diwawancara ku Dewan. Opat calon diondang pikeun ngagabung jadi anggota Panitia Seleksi. Opat calon séjén diondang pikeun gabung salaku panaséhat.
Hatur nuhun ka anggota komunitas anu nyalonkeun diri. Sarerea siap neruskeun pidamelan sareng Panitia Pemilihan.
Ngawakilkeun Déwan Pembina Yayasan Wikimedia,
RamzyM (WMF) 28 Juni 2023 18.00 (UTC)
Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee
[édit]Hello all,
I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.
The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.
Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.
Best,
RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 28 Agustus 2023 15.36 (UTC)
== Pembukaan perekrutan anggota Komite Afiliasi, Komisi Ombuds, dan Komite Peninjauan Kasus ==
[édit]Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.
Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa AndaHalo semua! Komite Afiliasi (AffCom), Komisi Ombuds (OC), dan Komite Peninjauan Kasus (CRC) sedang mencari anggota baru. Komite-komite sukarelawan ini bertugas untuk memberikan dukungan struktural dan pengawasan yang penting bagi komunitas dan gerakan Wikimedia. Anda diundang untuk mencalonkan diri atau mencalonkan orang lain yang menurut Anda akan dapat berkontribusi pada kelompok-kelompok ini untuk mendaftar. Ada lebih banyak informasi tentang peran kelompok, keterampilan yang dibutuhkan, dan kesempatan untuk mendaftar pada halaman Meta-wiki.
Atas nama tim Committee Support,
Ulasan jeung kamandang ngeunaan pakét aturan pamilihan Déwan Pangawas Yayasan Wikimédia 2024
[édit]Haturan ka sadayana,
Mangga ngulas jeung mairan dina pakét aturan pamilihan Déwan Pangawas Yayasan Wikimédia ti ayeuna nepi ka 29 Oktober 2023. Pakét aturan pamilihan nuturkeun pérsi saméméhna dina Panitia Pamilihan sarta bakal dipaké dina pamilihan Déwan Pangawas 2024. Kamandang anjeun dipikabutuh sangkan prosés pamilihan Déwan lungsur-langsar. Leuwih lengkepna dina kaca Meta-wiki.
Tabé,
Katie Chan
Pupuhu Panitia Pamilihan
17 Oktober 2023 01.13 (UTC)
The Vector 2022 skin as the default in three weeks?
[édit]Read this in your language • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda • Please tell other users about these changes
Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.
If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.
Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it.
If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan":
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.
- Top of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
- A section of an article
-
Vector legacy (current default) -
Vector 2022
About the skin
[édit]
[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.
[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
- The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
- The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
- The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
- The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
- The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.
Our plan
[édit]If no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (obrolan) 26 Oktober 2023 01.09 (UTC)
Pemungutan Suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal
[édit]- Anda bisa membaca pengumuman berikut dalam bahasa lain di situs Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya ingin memberitahukan kepada Anda bahwa tahap pemungutan suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) telah resmi dibuka. Semua anggota komunitas bisa memberikan suara dan mengirimkan komentar tentang piagam ini melalui SecurePoll dari sekarang hingga tanggal 2 Februari 2024. Bagi Anda yang pernah mengikuti proses pemungutan suara selama proses pengembangan Pedoman Penegakan UCoC akan menemukan kemiripan proses pemungutan untuk kali ini.
Versi terkini Piagam U4C dan juga terjemahannya sudah tersedia di halaman Meta-Wiki
Baca informasi tentang piagam, pilih, dan bagikan pengumuman ini ke kawan-kawan komunitas Anda. Saya ingin menginformasikan bahwa Panitia Persiapan U4C juga mengharapkan keikutsertaan Anda.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 19 Januari 2024 18.09 (UTC)
Hari terakhir untuk memberikan suara pada Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal
[édit]- Anda bisa membaca pengumuman berikut dalam bahasa lain di situs Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya ingin mengingatkan kepada Anda bahwa tahap pemungutan suara untuk Piagam Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) akan segera ditutup pada 2 Februari 2024. Semua anggota komunitas dapat memberikan suara dan mengirimkan komentar tentang piagam ini melalui SecurePoll. Bagi Anda yang pernah mengikuti proses pemungutan suara selama proses pengembangan Pedoman Penegakan UCoC akan menemukan kemiripan proses pemungutan untuk kali ini.
Versi terkini Piagam U4C dan juga terjemahannya sudah tersedia di halaman Meta-Wiki
Baca informasi tentang piagam, pilih, dan bagikan pengumuman ini ke kawan-kawan komunitas Anda. Saya ingin menginformasikan bahwa Panitia Persiapan U4C juga mengharapkan keikutsertaan Anda.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 31 Januari 2024 17.01 (UTC)
Hasil pemungutan suara ratifikasi Piagam Komite Pengarah UCoC
[édit]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semuanya,
Terima kasih atas atensi Anda terhadap perkembangan proses Kode Etik Universal. Bersama pesan ini, saya mengabarkan hasil pemungutan suara ratifikasi Komite Pengarah Kode Etik Universal. 1746 kontributor memberikan suara mereka pada pemungutan suara kali ini; 1249 orang mendukung pemberlakuan Piagam sementara 420 menolak. Pada proses ratifikasi ini, para pemilih dapat memberikan komentar mereka tentang isi Piagam.
Laporan statistik pemungutan suara dan ringkasan komentar dari seluruh pemilih akan diterbitkan di Meta dalam beberapa pekan ke depan.
Anda dapat mendengar lebih lanjut mengenai langkah selanjutnya dalam proses ini segera.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 12 Pébruari 2024 18.24 (UTC)
Laporan pengesahan Piagam U4C dan Pembukaan Pendaftaran Calon U4C kini tersedia
[édit]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya menulis pesan ini kepada Anda hari ini dengan dua informasi penting. Pertama, report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification kini telah tersedia. Kedua, pendaftaran calon U4C telah dibuka hingga tanggal 1 April 2024.
Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) merupakan sebuah komunitas global yang berdedikasi untuk memastikan penerapan UCoC yang adil dan konsisten. Para anggota komunitas diundang untuk mengajukan lamarannya untuk menjadi bagian dari U4C. Untuk informasi lengkap dan tanggung jawab dari U4C, silakan review the U4C Charter.
Berdasarkan piagam, terdapat 16 kursi untuk posisi U4C yang terdiri atas: delapan kursi dari komunitas umum dan delapan kursi dari komunitas berbasis wilayah untuk memastikan bahwa U4C mewakili keberagaman gerakan.
Baca lebih lanjut dan kirimkan lamaran Anda di Meta-wiki.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 5 Maret 2024 16.26 (UTC)
Pemilihan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia 2024
[édit]Halo semua,
Tahun ini, periode 4 (empat) tahun jabatan Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia untuk kursi perwakilan Komunitas dan Mitra Lokal akan berakhir. [1] Dewan Pengawas mengundang seluruh anggota Gerakan untuk ikut serta dalam proses pemilihan tahun ini serta memberikan suaranya supaya jabatan yang kosong bisa terisi.
Komite Pemilihan akan mengawasi proses pemilihan dengan dukungan dari staf Yayasan Wikimedia. [2] Komite Tata Kelola Dewan telah membuat Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas yang terdiri atas anggota-anggota Dewan Pengawas yang tidak bisa mencalonkan diri pada proses pemilihan Dewan Pengawas yang dipilih oleh komunitas dan mitra lokal tahun 2024. Kelompok kerja tersebut terdiri dari Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, dan Shani Evenstein Sigalov. [3] Mereka bertugas untuk mengawasi proses pemilihan 2024 serta memberikan informasi kepada Dewan Pengawas. Untuk informasi lebih lanjut tentang peran Komite Pemilihan, Dewan Pengawas, dan staf, silakan kunjungi pranala pada catatan kaki di bawah ini. [4]
Berikut merupakan garis waktu proses pemilihan yang direncanakan:
- Mei 2024: Undangan pencalonan dan pengajuan pertanyaan
- Juni 2024: Mitra lokal memberikan suara untuk memilih 12 calon teratas Dewan Pengawas (proses pengerucutan calon tidak akan dilakukan jika hanya ada 15 calon atau kurang) [5]
- Juni--Agustus 2024: Kampanye
- Akhir Agustus/awal September 2024: tahap pemungutan suara komunitas selama dua minggu
- Oktober--November 2024: Pemeriksaan latar belakang dari calon terpilih
- Rapat Dewan Pengawas pada bulan Desember 2024: anggota Dewan Pengawas baru ditetapkan
Silakan pelajari proses pemilihan 2024 lebih mendalam, termasuk rincian lini masa, proses pencalonan, peraturan kampanye, dan syarat kelayakan pemilih pada halaman Meta-Wiki dan rencanakan keikutsertaan Anda.
Sukarelawan Pemilihan
Cara lain untuk terlibat dalam proses pemilihan 2024 yaitu dengan menjadi Sukarelawan Pemilihan. Sukarelawan Pemilihan akan menjembatani komunikasi antara Komite Pemilihan dan komunitas terkait. Mereka akan membantu untuk memastikan agar komunitas mereka terwakili dan mengajak anggota komunitas untuk ikut serta memberikan suaranya. Pelajari lebih lanjut tentang program ini dan cara bergabung melalui halaman Meta Wiki.
Salam hangat,
Dariusz Jemielniak (Ketua Komite Tata Kelola, Kelompok Kerja Pemilihan Dewan Pengawas)
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] Walaupun jumlah ideal sebanyak 12 calon untuk memperebutkan 4 kursi, proses pengerucutan calon akan dilakukan jika ada lebih dari 15 calon. Sebab, jika hanya 1-3 calon yang dihapus maka akan menimbulkan rasa peliyanan serta memberikan beban kerja bagi organisasi afiliasi dalam proses proses pengerucutan calon karena hanya untuk mengurangi 1-3 calon supaya bisa mendapatkan 12 calon teratas.
MPossoupe_(WMF)12 Maret 2024 19.58 (UTC)
Berikan suara Anda dalam pemilihan anggota U4C yang pertama
[édit]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saya ingin menginformasikan bahwa masa pemilihan untuk Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) telah dibuka saat ini sampai tanggal 9 Mei 2024. Silakan baca informasi pada halaman pemilihan di Meta Wiki untuk mempelajari tentang pemilihan ini serta syarat kelayakan pemilih.
Komite Pengarah Kode Etik Universal (U4C) merupakan sebuah komite global yang berdedikasi untuk memastikan penerapan UCoC yang adil dan konsisten. Para anggota komunitas Wikimedia diundang untuk mengajukan pencalonan dan menjadi bagian dari U4C. Untuk informasi lengkap dan tanggung jawab dari U4C, silakan tinjau Piagam U4C.
Mohon bagikan pesan ini kepada anggota komunitas Anda, sehingga mereka juga dapat ikut serta dalam pemilihan kali ini.
Atas nama tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 25 April 2024 20.21 (UTC)
Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC
[édit]Hello all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.
This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.
Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.
We look forward to your participation!
MediaWiki message delivery 14 Méi 2024 21.23 (UTC)
Komentar anu diondang dina Prosedur pikeun Siklus Kahirupan Proyék Sadulur
[édit]
Anggota wenang masarakat
The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.
You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.
You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.
On behalf of the CAC,
RamzyM (WMF) 22 Méi 2024 02.26 (UTC)
Mengumumkan Komite Koordinasi Kode Etik Universal pertama
[édit]- Pesan ini telah diterjemahkan ke berbagai bahasa di Meta-wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo,
Tim pengawas telah selesai meninjau hasil pemungutan suara. Kami sedang menindaklanjuti hasil pemilihan Komite Koordinasi Kode Etik Universal (U4C) yang pertama.
Melalui pengumuman ini, kami dengan bangga menyampaikan nama-nama berikut ini sebagai anggota regional U4C, dan akan bertugas selama dua tahun:
- Amerika Utara (Amerika Serikat dan Kanada)
- –
- Eropa Utara dan Eropa Barat
- Amerika Latin dan Kepulauan Karibia
- –
- Eropa Tengah dan Eropa Timur (CEE)
- —
- Afrika Sub-Sahara
- –
- Timur Tengah dan Afrika Utara
- Asia Timur, Asia Tenggara, dan Pasifik (ESEAP)
- Asia Selatan
- –
Para individu berikut ini telah terpilih sebagai anggota U4C untuk masa tugas satu tahun:
- Barkeep49
- Superpes15
- Civvì
- Luke081515
- –
- –
- –
- –
Kepada semua orang yang telah berpartisipasi dalam proses ini, kami ucapkan terima kasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada para kandidat atas segala kontribusi dan dedikasi Anda kepada gerakan dan komunitas Wikimedia.
Selanjutnya, U4C akan segera mengadakan pertemuan dan menyusun agenda untuk tahun 2024-25, tepatnya dalam empat minggu ke depan, guna menyukseskan pelaksanaan dan peninjauan ulang UCoC dan Pedoman Penegakan. Pantau kegiatan mereka di Meta-wiki.
Mewakili tim proyek UCoC,
RamzyM (WMF) 3 Juni 2024 08.15 (UTC)
Naskah akhir Piagam Gerakan Wikimedia sudah tersedia di Meta.
[édit]- Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Naskah akhir Piagam Gerakan Wikimedia sudah tersedia dalam 20 bahasa dan Anda bisa membacanya di Meta.
Apa itu Piagam Gerakan Wikimedia?
Piagam Gerakan Wikimedia merupakan dokumen yang diajukan untuk menjabarkan peran dan tanggung jawab untuk seluruh anggota dan entitas yang ada di Gerakan Wikimedia, termasuk pendirian badan baru untuk tata kelola gerakan yang disebut Dewan Global.
Mari bergabung ke dalam "Acara Peluncuran" Piagam Gerakan Wikimedia
Silakan bergabung ke dalam "Acara Peluncuran" pada pukul 14.00=15.00 UTC (waktu setempat Anda), tanggal 20 Juni 2024'. Selama acara ini, kami akan merayakan peluncuran versi akhir Piagam ini serta menjelaskan isi yang terkandung di dalamnya. Mari bergabung dan pelajari Piagam ini sebelum Anda memberikan suara Anda.
Pemungutan suara ratifikasi Piagam Gerakan
Pemungutan Suara akan dimulai pada pukul 00:01 UTC, 25 Juni 2024 dan akan berakhir pada pukul 23:59 UTC, 9 Juli 2024 melalui SecurePoll. Silakan baca informasi lebih lanjut mengenai proses pemungutan suara, syarat kelayakan, dan juga hal lainnya pada halaman Meta.
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan ajukan dalam halaman pembicaraan di Meta atau kirimkan surel ke tim Komite Perumus Piagam Gerakan (MCDC) melalui mcdc@wikimedia.org.
Atas nama Komite Perumus Piagam Gerakan,
RamzyM (WMF) 11 Juni 2024 08.45 (UTC)
Pemungutan suara untuk ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia sekarang sudah dibuka. Mari, berikan suara Anda!
[édit]- Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Saat ini, pemungutan suara untuk ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia sudah dibuka. Piagam Gerakan Wikimedia merupakan dokumen untuk menjabarkan peran dan tanggung jawab untuk seluruh anggota dan entitas yang ada di Gerakan Wikimedia, termasuk pendirian badan baru untuk tata kelola gerakan yang disebut Dewan Global.
Versi akhir Piagam Gerakan Wikimedia juga tersedia dalam berbagai bahasa di Meta. Anda juga bisa membacanya dalam versi PDF.
Pemungutan suara dimulai pada pukul 00:01 UTC, 25 Juni 2024 dan akan berakhir pada pukul 23:59 UTC, 9 Juli 2024 melalui SecurePoll. Silakan baca informasi lebih lanjut tentang informasi pemilih dan syarat kelayakan.
Setelah membaca Piagam ini, silakan berikan suara Anda di sini dan sebarkan informasi ini ke orang lain.
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang proses pemungutan suara, silakan hubungi Panitia Pemungutan Suara untuk Piagam Gerakan (CEC) melalui cec@wikimedia.org.
Atas nama CEC,
RamzyM (WMF) 25 Juni 2024 10.52 (UTC)
Pemungutan suara untuk ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia akan segera berakhir
[édit]- Anda dapat membaca pesan ini dalam bahasa lain di situs Meta. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Pesan ini merupakan pengingat bahwa masa pemungutan suara untuk ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia akan ditutup pada pukul 23:59 UTC, 9 Juli 2024.
Jika Anda belum memberikan suara, mohon lakukan segera melalui SecurePoll.
RamzyM (WMF) 8 Juli 2024 03.46 (UTC)
U4C Special Election - Call for Candidates
[édit]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Hello all,
A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.
Read more and submit your application on Meta-wiki.
In cooperation with the U4C,
-- Keegan (WMF) (talk) 10 Juli 2024 00.03 (UTC)
Hasil ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia
[édit]- Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Halo semua,
Menyusul proses penghitungan suara individu dan organisasi mitra lokal Wikimedia, Panitia Pemungutan Suara dengan ini mengumumkan hasil pemungutan suara ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia.
Sebagaimana yang telah diumumkan oleh Panitia sebelumnya, pemungutan suara ini mencapai kuorum sah untuk proses pemungutan suara individu maupun organisasi mitra lokal pada saat ditutup pada tanggal 9 Juli pukul 23:59 UTC. Kami mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada 2.451 pemilih individu dan 129 perwakilan organisasi mitra lokal Wikimedia yang telah memberikan suaranya. Suara dan komentar Anda amat berharga untuk menentukan masa depan Strategi Gerakan.
Hasil akhir dari pemungutan suara ratifikasi Piagam Gerakan Wikimedia yang diselenggarakan antara tanggal 25 Juni hingga 9 Juli 2024 adalah sebagai berikut:
Pemungutan suara individu:
Dari 2.451 suara yang diterima sebelum pukul 23:59 UTC tanggal 9 Juli, 2.446 suara dinyatakan sah. Tercatat 1.710 suara "ya"; 623 suara "tidak"; dan 113 suara memilih "-" (netral). Oleh karena suara netral tidak dihitung, 73.30% pemilih memberikan suara untuk mendukung ratifikasi Piagam (1710/2333), sedangkan 26.70% memilih untuk menolak ratifikasi piagam (623/2333).
Pemungutan suara organisasi mitra lokal:
Dari 129 perwakilan organisasi mitra lokal yang memberikan suara sebelum pukul 23:59 UTC tanggal 9 Juli, 129 suara dinyatakan sah. Tercatat 93 suara "ya"; 18 suara "tidak"; dan 18 suara memilih "-" (netral). Oleh karena suara netral tidak dihitung, 83.78% organisasi mitra lokal memberikan suara untuk mendukung ratifikasi Piagam (93/111), sedangkan 16.22% memilih untuk menolak ratifikasi Piagam (18/111).
Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia:
Dewan Pengawas Yayasan Wikimedia telah memutuskan untuk tidak meratifikasi Piagam Gerakan pada rapat khusus tanggal 8 Juli 2024. Ketua Dewan Pengawas Nataliia Tymkiv membagikan hasil, resolusi dan catatan rapat tersebut, beserta langkah selanjutnya yang akan diambil.
Dengan ini, naskah Piagam Gerakan Wikimedia dalam bentuk saat ini tidak berhasil diratifikasi.
Kami mengucapkan terima kasih atas partisipasi Anda dalam momen yang penting ini dalam riwayat tata kelola gerakan Wikimedia.
Panitia Pemungutan Suara untuk Piagam Gerakan,
Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing
MediaWiki message delivery (obrolan) 18 Juli 2024 17.53 (UTC)
Vote now to fill vacancies of the first U4C
[édit]- You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda
Dear all,
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,